Prevod od "zakasnio si" do Italijanski


Kako koristiti "zakasnio si" u rečenicama:

Da, Erik, zakasnio si na autobus.
Sì, ma perché hai perso l'autobus?
Zakasnio si, Hapsburg ima plan B u..
Hapsburg ha il piano B in... in... in...
Ali još jednom, Malloy, zakasnio si.
Ma, ancora una volta, sei arrivato troppo tardi.
Zakasnio si druže, baš smo se spremali da idemo.
Troppo tardi. Stiamo salpando. Non regge.
Zakasnio si, Mukada, kao i uvek... Prekasno je.
Troppo tardi, Mukada, Come sempre... troppo tardi.
Zakasnio si oko 15 sekundi sa tom mišlju.
Già, beh, sei in ritardo di quasi 15 secondi con quest'idea.
Kennethe, ako te brine da æeš osramotiti NBC, zakasnio si.
Oh, Kenneth, se ti vuoi preoccupare di non disonorare la NBC, sei in grave ritardo.
E, pa zakasnio si 20 godina.
Beh, sei piu' o meno in ritardo di 20 anni.
Ako si došao da slaviš uspešnu transplataciju koštane srži, zakasnio si na tortu.
Se sei qui per festeggiare l'esito positivo del trapianto di midollo della ragazzina... - ti sei perso la torta.
Zakasnio si. Tvoj drug je mrtav.
Troppo tardi, il tuo amico e' morto.
A ako je to Homer, zakasnio si za moju ljubav.
E se sei Homer, sei in ritardo per avere il mio affetto!
Zakasnio si, veæ sam je ubio!
Oh, buon Dio! Troppo tardi! L'ho gia' ammazzata io!
Dosao si u banku da pokusas da me zaustavis, ali zakasnio si.
Sei venuto in banca a cercare di fermarmi, ma era troppo tardi.
Pa, zakasnio si, dobio si što je ostalo.
Beh, arrivi in ritardo e becchi quello che ti capita.
Po ovome, zakasnio si dva minuta.
ln base a quel video, eri due minuti in ritardo.
Ti si tražio da uzmeš Kacigu pre nego što je prihvatila domaæina, ali zakasnio si.
Hai cercato di arrivare all'elmetto prima che reclamasse un corpo ospite, ma sei arrivato tardi.
Ako mi misliš reæi da se zove Ronnie Middleton, zakasnio si, Finch.
Se stai per dirmi Ronnie Middleton, sei un po' in ritardo, Finch.
Kasno je za to, zakasnio si.
È troppo tardi ormai. Troppo tardi.
Ako si došao samo da mi to kažeš, zakasnio si.
Se è questo che sei venuto a dirmi, sei un pochino in ritardo.
Ako misliš da se vratiš na stari posao zakasnio si.
Riguarda me e lei. Beh, se stai cercando di riavere il tuo vecchio lavoro... e' troppo tardi.
Pa... ako æeš da poželiš dobre mišiæe, zakasnio si, jer ih veæ imaš.
Beh, se il tuo desiderio sono dei pettorali scolpiti... arrivi tardi, perche' gia' li hai.
Ako si došao da uzmeš svoj novac nazad, zakasnio si.
Se sei venuto per riprenderti i soldi, arrivi tardi. Non rivoglio i soldi.
Ako pokušavaš da me ubiješ, zakasnio si.
Se stai cercando di uccidermi, arrivi tardi!
Ako æe neko da otkopa deèakov grob, to sam ja! -Zakasnio si.
Se a qualcuno spetta profanare la tomba di questo bambino, quello sono io.
Ako si se vratio da izigravaš heroja... zakasnio si.
Se sei tornato per fare l'eroe... e' troppo tardi. Nessuno se la berra'.
Zakasnio si. Persijski glasnik veæ je uruèio te uslove Leonidi.
I messaggeri persiani gli hanno già presentato i loro termini.
Šta god da tražiš, zakasnio si.
Qualunque sia la tua missione, e' troppo tardi. I nomi.
Zakasnio si na ruèak i uranio na veèeru, mužu.
Sei in ritardo per il pasto di metà giornata e in anticipo per la cena, marito.
"Mi" treba da se razumemo pre nego što ispadneš još veæa budala, zakasnio si da bi se dogovarao sa mnom.
'Noi' avremmo dovuto fare un accordo prima che iniziassi questa idiozia! Ti sbagli di grosso se pensi di fare un accordo con me.
Ako si mislio da opljaèkaš ovo mesto, zakasnio si.
Beh, se volevi svaligiare questo posto, sei in ritardo.
0.72745299339294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?